Palabra (s) Memoria(s) del ayer y del mañana

Síntesis de la actividad PALABRA(S) MEMORIA(S) del AYER y del MAÑANA”, referida al Taller de Italiano Nivel I y Uniddad de Gestión “Madrelingua” coordinadas por la profesora Nora C. Bussone
En la oportunidad se realizó una recreación del valor y el sentido de la(s) palabra(s) (parola(e) (italiano), mots (francés) para nombrar, evocar, vivificar y (re) significar los sentimientos, las emociones, la realidad que nos circunda, la que fue y la que vendrá. La propuesta de creación de este escenario remitió a la conjunción de dos proyectos desarrollados este año: “PAROLE IN…” y “LES MOTS DE DEMAIN” .
Así, la(s) palabra(s) en italiano fueron las de ayer en memorias de (re)conocimientos, memoria(s) de texto(s), memoria(s) de situaciones vivenciales marcando el arco de la vida iniciada en la niñez, juventud, adultez, para volver a la esencia y existencia del “essere” vivificado en un bebé….
El contexto propiciado lo dieron cuatro textos que invitaron a recorrer cuatro momentos….
a) Alumnos del Nivel I evocan desde el presente vivencias de un tiempo de infancia…en casa della nonna, in campagna, durante le vacanze….a casa della nonna con i cugini….entre juegos….merendine…..luego,
b) Participantes en la Unidad de Gestión, refieren a relaciones familiares, nuevamente in campagana, dove la donna lavorava durante tutto il giorno.
c) Y desde la campagna, in Italia, llegaron mujeres como muchas de ustedes, vuestras nonas quienes trabajaron duramente….Así los vínculos siguen en la familia y trascienden y nos alcanzan a nosotros, en el PEAM, donde la
Memoria(s) Italiana (s) nos devolvió las siguientes imágenes....